Cherry blossom

The cherry blossoms are at their best now.
But the weather was horrible this weekend.
So,we could not go out to see the cherry blossoms.
Peopoe enjoy outdoor parties under the cherry blossoms in early April.
They sit on blankets under the cherry trees,eating,drinking,singing cheerfully and viewing the blossoms.

This is a pictuere of a kindergarten that my daughter goes to,now.

A samll white house is a rabbit hutch and a vegetable field is to the right.

*********

桜の花が、今満開です。

でも先週末はひどい天気でした。

だから、お花見に出かけることができませんでした。

人々は４月の初旬に桜の木の下で、楽しみます。

桜の木の下に敷物を敷いて座って、食べたり、飲んだり、歌ったり桜の花を楽しんだりします。

これは、私の娘が今通う幼稚園の写真です。

小さい白い家は、うさぎ小屋で、右側に野菜畑があります。
************

さくらのはなが、いままんかいです。

でもせんしゅうまつはひどいてんきでした。

だから、おはなみにでかけることができませんでした。

ひとびとはしがつのしょじゅんにさくらのきのしたでたのしみます。

さくらのきのしたにしきものをしいてすわってたべたり、のんだり、うたったりさくらのはなをたのしんだりします。

これはわたしのむすめがいまかようようちえんのしゃしんです。

ちいさいしろいいえは、うさぎごやで、みぎがわにやさいばたけがあります。

And these are the pictures of our picnic under the cherry blossoms last spring.
There were few people on the hill and it was a good unknown spot for viewing a cherry blossoms good.

I wanted to go there ,again.

The cherry blossoms may be gone by this weekend.
This is a picture of yozakura at 八芳園 in tokyo.

My friends in tokyo went to see the cherry blossoms a few days ago.

It's so beautiful.

**********

これらの写真は去年のお花見の写真です。
訪れる人が少ない小高い丘で、お花見の穴場でした。
また行きたいなあ。
でもこの週末は桜は散ってるだろうなぁ。
この写真は、東京の『八芳園』の夜桜です。
私の東京の友達が２，３日前にお花見に出かけました。
とってもきれい。
*********
これらのしゃしんはきょねんのおはなみのしゃしんです。
おとずれるひとがすくないこだかいおかで、おはなみのあなばでした。
またいきたいなぁ。
でもこのしゅうまつはさくらはちってるだろうなぁ。
このしゃしんは、とうきょうの『はっぽうえん』のよざくらです。
わたしのとうきょうのともだちが、に、さんにちまえにおはなみにでかけました。
とってもきれい。